Deutsch
English

Übersetzungen und Korrespondenzhilfe

Mittelständische Unternehmen werden immer häufiger mit Anfragen aus dem englischsprachigen Raum konfrontiert oder Werbemittel werden mehrsprachig verfasst usw. Hier ist Rita Harjung die kompetente Ansprechperson. Sie gibt telefonisch oder per E-Mail gern mehr Informationen

Korrespondenzhilfen sind u. a. Bücher, die mit Audio-Cds begleitet werden.

Im Unterricht selbst müssen sich die Teilnehmer so viel als möglich in englisch ausdrücken und Rita Harjung gibt ihnen dabei die direkte Hilfestellung (korrigiert Fehler in Satzbau, Grammatik und Aussprache).

Um das Vokabular des Einzelnen zu verbessern, werden im Unterricht neben den Büchern und Audio-Cds auch Worträtsel, Quizze und englischsprachige Gesell-schaftsspiele zur Unterstützung benutzt.



Correspondence and
Translation Service


Several years of experience as an Export Sales Manager and General Manager has taught Rita Harjung that due to growth of globalisation economical success is not possible without good English-skills.

In this fast-moving market, middle-class companies are regularly approached with enquiries from English-speaking areas and in order to meet this urgent need business English for employees of export-orientated companies has become one of the focal points of her work.

The requirement for successful multi-lingual marketing material therefore makes Rita Harjung your competent and reliable point of contact. During lessons students are expected to speak as much English as possible and Rita Harjung positively assists them in terms of rectification of structure, grammar and pronunciation.

In conjunction with audio-CDs and text books, students’ vocabulary is improved by the use of panel games, quizzes and English parlour games.
   Rita Harjung
  Zehntstadelweg 13
  89079 Ulm /
               Gögglingen
  Tel.: 07305-921086
  E-Mail hier klicken
 
 

Angebote sollten im Fachenglisch der jeweiligen Sparte verfasst sein um somit eventuell teure Missver-ständnisse auszuräumen. Auch Verträge und AGB werden von Rita Harjung ins Englische übersetzt
Rita Harjung translates business texts, applications for immigration (USA, Canada, Australia) as well as school and work certificates.